Private life without an historical dimension is a facade and a lie.

没有历史维度的私人生活只是一个用来装点的门面，一个谎言。

youdao

This isn't the first time the city has confronted the public dimension of a semi-private event, and it's hardly the first time anyone was irritated over whether taxpayers should foot the bill.

这早已不是第一次这个城市面临公众的半私人事件了，这也很难说是第一次人们对于纳税人是不是该买单而恼火。

youdao

Besides, a private car also adds a new dimension to a family's work, daily life and leisure activities.

此外，私家车还增加了一个新的维度，一个家庭的工作，生活和休闲活动。

youdao

It is different because the tech bubble-in-the-making is forming largely out of sight in private markets and has a global dimension that its predecessor lacked.

ECONOMIST: Silicon Valley and the technology industry

As part of my contribution to today's hearing, I wanted to emphasize some of the private sector arguments for companies to implement new security-minded due diligence procedures that bring a self-policing dimension to their activities in a way that mitigates the valid risks involved.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Doing business with Iran